Hola! base mis recomendaciones en la 4ta. generación

modest,
para ser honesto, si quieres conservar el puño trueno, deberias cambiarle la naturaleza, ya que los puños son ataques físicos y si es modesta tendrá menos ataque físico; si te gustaria conservar el puño truno y aumentar su poder, te recomiendo cambiarle la naturaleza a una que aumente el ataque especial y disminuya alguna defensa, o en su defecto una neutral. Te sugiero este moveset para un Typhlosion modest:
-lanzallamas
-onda certera / paranormal
-día soleado
-rayo solar
día soleado potencia su lanzallamas y permite usar el rayo solar (este te protege de pokemos de agua, tierra y roca) por último 2 ataques especiales a tu elección.

firme
-ida y vuelta
-terremoto
-garra dragón
Podrias ponerle respiro, para cuando veas una oportunidad de curarlo; o tambien otro ataque físico como roca afilada, golpe aereo, ala de acero.
Espero haber ayudado,
suerte!