tengo amigos que tienen nivel "Avanzado" pero que en USA sufrirían bastante ^^
Cierto, cierto. Claramente la parte más difícil del inglés es hablarlo bien, con soltura y fluidez. Y está claro que si un gringo no se esfuerza por voccalizar y marcar bien los "golpes de voz", nos sería muy difícil entenderle. Por no hablar de que igual que en el español tenemos jergas y expresiones que no figuran en la Real Academia, el inglés que de verdad se habla en las calles de USA tiene varias modificaciones respecto al inglés "formal", el que se estudia.
Hagan hacer a sus alumnos hablar bien su idioma nativo, luego haganlos poliglotas
Yo a los casi 15 años que tengo considero que hago un buen uso del español, suficientemente bueno como para aprender otra lengua. Además a mi desde pequeño tambien me enseñaron portugues, pero el de Brasil, ya que tengo algo de familia por allí.
Definitivamente te apoyo, estoy más que harto de oír cómo el idioma se degenera en:
"¿Shi ti a oh kn loh cauroh loko, a, tiandai pahjando perdise? Soi tirriule poooooollo..."
Una cosa es que la gente sepa hablar bien, y otra que quieran hacerlo. Porque aquí en España tambien se dan esos casos, pero es por que los que hablan así buscan, qué se yo, parecer más "delincuentes", "mas gitanos", o decir "Hey, mira. No pongo los acentos correctamente, estoy hecho un gangster ¿eh?". Eso me parece triste... Aquí se ha creado una especie de dialecto que va asociado al bacalao (música electrónica) y al flamenco... Odio esas personas, intenta emular el acento de los andaluces (región de España) y de los gitanos poniendo "h" al final de las palabras, diciendo "ninia" en lugar de niña, y cosas así... A picar les ponía a todos...
A mi me parecería mucho mejor que se adoptase un idioma en común para toda la tierra... Las cosas serían bien más fáciles. Y la iglesia ya lo intentó en no se que siglo con el Esperanto, pero no dió resultado. Me parece que se deberían unificar todos los idiomas...¿Imaginan? Sólo un idioma a estudiar en el colegio, poder ir al otro extremo del mundo y que las personas hablen igual que tú, poder ver películas de todos los países sin necesidad de traducirlas (eso haría ahorrar mucha pasta, tiempo y energía a la industria cinematográfica/ televisiva) y lo mismo con los libros...