Yo imagino que la coraza es una capa de tegumento que ha desarrollado para protegerse de sus enemigos, de modo que el interior debe ser el de un organismo vulnerable a los ataques como ya se ha mencionado.
teniendo en cuenta que Pineco es una bolsa de gusanos (¿?), la evolucion, Forretres es un incremento en la defensa, pero creo que en teoria, el interior no cambia mucho
En el Platino Forretress puede aprender Picadura, Bug Bite en inglés lo que quiere decir que lo que haya adentro de toda esa coraza es algo con mandíbulas y su descripción en las ediciones R/Z/E dice que su coraza solo se abre cuando va a atrapar a su presa, pero lo hace tan rápido que no se puede ver el interior. Lo que indica que si le sumamos mandíbulas más eso de cazar a su presa todo tienda a indicar de que es algún bicharraco carnívoro. Pero si nos fijamos en Pineco vemos que no hay nignún misterio ya que él mismo es una piña seca. Lo que capás muestra que Forretress debe ser una forma más compacta de piña que le creció una boca porque al evolucionar necesita más alimento. Y se cubre con esa coraza para que no la destrocen al pisarla xDD En fin, es un misterio sin resolver, como si Diglett y Dugtrio tienen patas o son cilindros excavadores, o quién es en realidad Shedinja, ya que en sus descripciones indica que es solo la coraza que deja Nincada al evolucionar y que en el interior de esta hay oscuridad únicamente xDDD Saludos.
Lo mismo que dentro de Shuckle, Cloyster, Metapod, Kakuna, Diglett, Tangela o los huesos de Cubone...algo que les dio flojera a los creadores pensar xD