Esto lo he descubierto por casualidad. Resulta que si en Oro/Plata tienes al Missingno 000 (desconozco si con los otros pasa lo mismo, pues no los tengo) y los 5 pokémon restantes, al mirar el PC y usar la opción "Dejar", aparecerá como si no tuvieramos ningún pokémon, pero lo más curioso es que con la opción "Mover" puedes mover cualquier pokémon de una caja al equipo (a pesar de que lo tienes lleno). Cuando haces esto, el pokémon que has incorporado tendrá el mismo nombre que tú (que el personaje, claro está).
También se pueden añadir más, pero esos saldrán con nombres raros, se convertirán en missingnos y cuando quieras ver tu equipo se congelará el juego.
Edit: Olvidé mencionar que para que tu equipo (o parte de tu equipo) no salga, nunca debes poner a missingno en la última posición.
Edit 2: Resulta que "Hiro", el pokemon recien incorporado, es el missingno nº 255, así que supongo que esto es también un truco para tener a este missingno xD ...aunque no se ilusionen demasiado, que a veces sale y a veces no.
