¿Inglés o español?

Todo lo referido a los juegos que se suceden en la región de Hoenn.

Dieguiko
De batalla antigua con Nivea
De batalla antigua con Nivea
Mensajes: 1191
Registrado: Vie Nov 12, 2004 8:36 am

¿Inglés o español?

Mensajepor Dieguiko »

Pues tengo la curiosidad de en qué idioma juegan las ediciones Pokémon, si en inglés o en español. Tengo la ligera sospecha de que nadie los juega en japonés, pero si alguien lo hace, que lo diga, será divertido escuchar la razón.

Yo las suelo jugar en español sobre todo porque se me hace más entendible, aunque estoy avanzando en inglés y ya entiendo bastante este idioma. Pero siempre es más cómodo jugar en tu idioma.
Imagen

Avatar de Usuario
Delibird
Alejad@ de Kanto
Alejad@ de Kanto
Mensajes: 258
Registrado: Dom Nov 20, 2005 5:14 pm

Mensajepor Delibird »

yo lo juego en ingles ya que puedo aprender un poco mas de este idioma cachondo
ImagenImagen
------>>>Quedo Muy Buena la Tc Misty, Gracias.

Lider Gonzalo

Mensajepor Lider Gonzalo »

Y o lo juego en ingles para prender mas palabras a veces lo tengo en espñol pero me es mas facil porque en espeñal las cuidades son confusas y en ingles es como slateport como en la serie eh jugado uns ves pero esa muy malo tu nombre es de solo 5 ltras por eso no megusta

--¡¡((PoLiToEd))!!--
De batalla antigua con Nivea
De batalla antigua con Nivea
Mensajes: 1217
Registrado: Sab Nov 12, 2005 2:42 am

Mensajepor --¡¡((PoLiToEd))!!-- »

yo en español.. jeje !!! nse kizas jugare alguna vez en pitinglish... cachondo
Imagen

(¯`·._.·[aVo]·._.·´¯)
Héroe/heroína de la región de Aura
Héroe/heroína de la región de Aura
Mensajes: 2716
Registrado: Dom Ene 30, 2005 4:11 am

Mensajepor (¯`·._.·[aVo]·._.·´¯) »

pos yo principalemnte en igles lue intento buscarlo en frances xo sies nuevo pos na en ingles
ImagenImagen
ImagenImagen
Imagen-->Mi fic La Batalla de los Espíritus

Avatar de Usuario
*..Sky..*
Enterad@ de la faceta real de Nefiro
Enterad@ de la faceta real de Nefiro
Mensajes: 2455
Registrado: Jue Oct 06, 2005 9:14 am

Mensajepor *..Sky..* »

yo prefiero jugarlo en español,a pesar que se bastante ingles ,pero hay palabras q a veces no recuerdo y eso me complica asi que mejor español
Imagen
Click a mi firma----> Entra a Neopets!!

DarkGardevoir
En batalla con Antón
En batalla con Antón
Mensajes: 318
Registrado: Dom Oct 09, 2005 7:31 am

Mensajepor DarkGardevoir »

Yo lo juego en español ya k me es más fácil entenderlo, el inglés no me gusta demasiado como para jugarlo en un juego
Imagen
ImagenImagen

Avatar de Usuario
Shadow Metagross
Yendo al Monte Batalla por primera vez
Yendo al Monte Batalla por primera vez
Mensajes: 1994
Registrado: Sab Jul 09, 2005 3:08 pm

Mensajepor Shadow Metagross »

Ingles
Ademas de que practico mi altisimo nivel me gustan mucho mas los nombres que les dan a los personajes por ejemplo al campion en esmeralda le dicen Plubio pero suena un poco mal prefiiero decirle Wallace
Imagen
Imagen
Imagen

bart
Aprobad@ contra Vito & Leti
Aprobad@ contra Vito & Leti
Mensajes: 983
Registrado: Jue Nov 18, 2004 11:37 am

Mensajepor bart »

yo lo juego primero en español y despues de q se cual es la trama lo vuelvo a jugar en ingles
"You Now Were You Are? You Are In The Jungle Baby, You Are Going To Die"
Imagen

k4

Mensajepor k4 »

español, yo que soy viejo en estos de los videojuegos y ahora que recientemente traducen los juegos (antes solo estaban en inglés y japonés), no pierdo la oportunidad de jugarlo en este idioma.

Avatar de Usuario
McCain
De batallas en el coliseo de Pirita
De batallas en el coliseo de Pirita
Mensajes: 1863
Registrado: Dom Nov 06, 2005 3:17 am

Mensajepor McCain »

En inglés q así aprendo mas el idioma. Aunq m resulta + facil jugar en español claro.
Imagen
♪ I Gotta Feelin' ♪

Avatar de Usuario
Horsi
Maestr@ pokémon Sinnoh
Maestr@ pokémon Sinnoh
Mensajes: 10822
Registrado: Lun Ene 17, 2005 10:22 am

Mensajepor Horsi »

Yo en español, si lo jugase en ingles no me enteraría de casi na :P
Imagen Imagen

hiper kiogre
Revisando antecedentes de Alana
Revisando antecedentes de Alana
Mensajes: 936
Registrado: Jue Sep 15, 2005 11:09 am

Mensajepor hiper kiogre »

creo que es repetido pero dire :
eligo siempre en ingles de echo no me gusta el juego en español y prefiero mucho mas uno son cosas mas reales como los ombres de los lideres los personajes y de las ciudades etc. y me diviert mas y que aprendo muchas palabras las e aprendido por jugarlo en ingles y me an servido en ingles cuando me preguntan y creo que en pruebas y no se me es mas dificil porque siempre cacho que aser yo lo entiendo y no ay problema.
para quienes buscan gameshark esmeralda clic en mi firma de KYOGRE
Imagen

lickitung
Hacia la Calle Victoria
Hacia la Calle Victoria
Mensajes: 124
Registrado: Jue Oct 13, 2005 9:59 am

Mensajepor lickitung »

yo español :sonrisa:

RuNToR
Miembr@ del Pilar Celeste
Miembr@ del Pilar Celeste
Mensajes: 1349
Registrado: Lun Ene 02, 2006 2:03 pm

Mensajepor RuNToR »

yo lo juego en ingles, no me gustan las traducciones, los nombres de las ciudades son cualquiera, y los de ciertos objetos tmbn
Quién compartirá mi desconsuelo,
y mi destierro de civilización?
Quizá muera odiándote y entendiéndote a la vez,
que de tanto que pude haber hecho por vos,
entregues mi alma al mejor postor...


Imagen
Grax Dream ^^

AR-GEN-TINA!!
AR-GEN-TINA!!

Regalos ^^: Jose // Tomá' // Belu // Dream


EN LAS MALAS SIEMPRE, QUE LAS BUENAS YA VAN A VENIR!!!

Avatar de Usuario
ClaU!
Machacando karatekas en Rocavelo
Machacando karatekas en Rocavelo
Mensajes: 4055
Registrado: Mié Dic 21, 2005 6:18 pm

Mensajepor ClaU! »

pues yo siempre he jugado los juegos de pokemon en ingles (solo tengo 2 cartuchos en español) y cuando empeze a jugar español me parecia raro sobre todo los ataques y los nombres de los entrenadores/lideres gym pero despues poco a poco ya me fui acostumbrando pero = aun me falta...

voto por ingles asi aprendo mas cachondo
Imagen
Imagen
........THE FIGHT IS ON!

Avatar de Usuario
Evangelion
Revisando antecedentes de Alana
Revisando antecedentes de Alana
Mensajes: 926
Registrado: Jue Oct 27, 2005 11:29 am

Mensajepor Evangelion »

español :sonrisa_grande:
Imagen

Avatar de Usuario
chimcho
En combates intensivos 2-2
En combates intensivos 2-2
Mensajes: 960
Registrado: Dom Ene 01, 2006 5:39 pm

Mensajepor chimcho »

a mi siempre me han gustado en frances e ingles, paraaprender mas idioma :sonrisa_grande: