El diccionario de la real epidemia de la lengua

Libros, diarios, revistas, cartas, y todo lo que entre en el mágico mundo de la lectura.
Avatar de Usuario
[~ShiroSwan~]
De turno con Acerón
De turno con Acerón
Mensajes: 5152
Registrado: Sab Abr 08, 2006 6:14 pm

El diccionario de la real epidemia de la lengua

Mensajepor [~ShiroSwan~] »

pues aqui vamos a dedicarnos a un espacio cultural parodico XD

El diccionario de la real epidemia de la lengua es una parodia
del diccionario de la real academia española

escrito por Armando hoyos (Eugenio Derbez)
y se vendieron mas de 100000 ejemplares.

Portada del libro xD

Imagen

________________________________________________

Psss se me ocurrio crear este tema para poner algunas frases ,
definiciones y pensamientos
(yo tengo el libro) (obvio que no las pondre todas el mismo dia)

Aqui inciamos:

Falsos derivados
Llamamos así a la contraposición de dos palabras morfológicamente relacionadas pero semánticamente separadas.

Es decir, son palabras provenientes de una misma raíz —o lo aparentan— pero que no comparten relación alguna entre sus significados.

A continuación unos ejemplos de falsa derivación o flexión:

falso aumentativo

amena / amenaza, buzo / buzón, conde / condón, timo / timón, salmo / salmón, trilla / trillón, cripta / criptón, canela / canelón, mejilla / mejillón

____________________________________________

falso dimunitivo

casta / Castilla, estribo / estribillo, colmo / colmillo, can / canino, coche / cochino, pira/pirita

_____________________________________________

falso iterativo

baño / rebaño, beca / rebeca, torta / retorta, pollo / repollo, gata / regata, medio / remedio, don / bidón

______________________________________________

falso despectivo

bella / bellota, barro / barrote, leche / lechuza

falso gerundio

orlar / Orlando, armar / Armando, amar / Amando

_______________________________________________

falso prefijo

silla / presilla, misa / premisa, mesa / promesa, pina / propina, feta / profeta, tender / pretender

_______________________________________________
falso cambio de género

pato / pata, cazo / caza, jaleo / jalea, cáliz / caliza, coco / coca, foco / foca, bombón / bombona, arco / arca

_________________________________________________

Algunas frases sustentadas

En la época de las Cruzadas...
¿había muchos perros callejeros?

- Si una película se revela...
¿ya no quiere trabajar?

- Cuando el faquir se clava...
¿es que está enamorado?

-Si hay gatos remilgosos...
¿hay osos remilgatos?


- Si la cuerdafloja...
¿la loca aprieta?

- Las espinacas...
¿se clavan en el corazón de los ñeros?

- Cuando le dan tacos al pastor...
¿les dan tortas a las ovejas?

-Sera que todas las sirenas...
¿saben a mar?

-Si las arañas tejen y
¿si las rasguñas bordan?

by crobat 63


si te tomas una foto con flash... superman se encela?

cuando el toro se entera que le ponen los cuernos... lo hace a traves de la carta dela tora?

si los cangrejos caminan hacia atras... por que no los voltean para el otro?

si meaRojo...es por que comio betabel?

cuando un influjo de amor no sirve...¿lo dejas para la pocima?

cuando se rompe un hechizo...¿mejor compras el original?

si hay mas alla...¿hay menos aqui?

pobre de los aviones primero les dan alas y luego los mandan a volar

los dibujos animados...¿estan muy contentos?

cuando el hombre araña...¿es un cobarde?

si el hombre viene del mono...¿la mujer viene de las compras?

en unos quince años...¿la quinceañera tendra unos 30?

si el hombre desciende del mono...¿el llanero solitario desciende de su caballo?

¿si laprieta Linda esprima mía sumama's mi tía?

si las mujeres tienen un sexto sentido...¿por que no usan los otros 5?

si en un oasis...¿en otro no asis?

en tokio...¿fried chiken?

___________________________________
Lo mas esperado xD las definiciones
___________________________________

Definiciones:

ALFALFA:Primera primera letra letra griega griega

ANOMALO:Hemorroides/dicese cuando tienes hemorroides

ASESINADA:Cuando estas estreñida

ASFALTADO: Expresión que dicen los maestros al niño que no va diario a la escuela.

ATIBORRARTE:Desaparecerte.

BACHILLER:Alumno que estudia los baches.

BARBARISMO:Dicese cuando tienes una coleccion exagerada de muñecas barbies.

BETA:Alberta

BENCENO:Expresion de un bebe hambriento.

BOTANICA:Bota que sirve para orinar.

CACHIBACHE:Pequeño agujero en la carretera que sigue creciendo
y que algun dia sera un bache.

CALCULO:Polvo blanco para las hemorroides.

CAMARÓN: Aparato enorme que saca fotos.

CHINCHILLA:Aunchencha de un lugar donde chentarche

COMPRARMELOS:Adquerir un antiacido.

CONTENDIENTES:Boxeadores gringo a los que solo le quedan 10 dientes.

DEPARA: Lo que dicen las tarjetitas que les ponen a los regalos.

DIADEMAS:29 de febrero

DILEMAS: Háblale más.

DIPUTADAS:Habla como mariquita.

ELECCION:Lo que experimenta un oriental al ver una pelicula porno

EMBARNECER: Ponerse como Barney.

ENLOQUECEDORA: Sartén con aceite.

ENVERGADURA: Lugar de la anatomía humana en dónde se colocan los condones.

FANTASEAR:Limpiar un refresco de naranja.

HABITACULO:Lugar donde viven las hemorroides.

JABALINA:Puerca salvaje muy aventada

LADRILLO:Sonido rojizo que emiten algunos perros.

MANIFIESTA:Fiesta de manies

MARTIRIO:Herramienta que sirve para darle al clavirio.

MATUTINO: Hijo del oficial Matute.

MINISTERIO: Pequeño aparato steriofónico.

NOGALES: que descogigas | Ciudad antagónica de Gales.

NUEVAMENTE:Cerebro sin usar.

PIOLA:Mama' de piolin.

REBELDE:Color velde muy fuerte.

SORPRENDIDA:Monja en llamas

SUPERVISION:Vista de clark kent

SUSTENTADAS:Mujeres que usted manoseo en el bus.

TELEPATIA:Televisor pa la emana de mi ama y apa.

TELON:Televisor de mas de 50 pulgadas.

TETANO:Expresion de un bebe' cuando esta satisfecho

TUBERCULO:Exprecion de los apaches/indios cuando alguien los veia desnudos.

ONDEANDO: Ontoy.

PASCUAS: Dos trancazos de Batman y Robin.

__________________________________________
Si alguno quiere la definicion de algunas palabras (max 3)
porfavor que las postee xD

Opinen

y yo seguire completando este diccionario xD
Última edición por [~ShiroSwan~] el Vie May 15, 2009 3:59 pm, editado 8 veces en total.
Imagen

Targus
En horizonte a Sinnoh
En horizonte a Sinnoh
Mensajes: 2907
Registrado: Mié May 25, 2005 7:33 am

Mensajepor Targus »

Jeje, qué útil Slash, muy bueno el Diccionario, aunque aún le falte. Lo pongo como PostIm, te lo vas a currar y merece la pena :aww:.

Salu2.

Avatar de Usuario
[~ShiroSwan~]
De turno con Acerón
De turno con Acerón
Mensajes: 5152
Registrado: Sab Abr 08, 2006 6:14 pm

Mensajepor [~ShiroSwan~] »

agregada mas definiciones y frases sustentadas.

ATIBORRARTE:Desaparecerte.

BARBARISMO:Dicese cuando tienes una coleccion exagerada de muñecas barbies.

BETA:Alberta

FANTASEAR:Limpiar un refresco de naranja.

LADRILLO:Sonido rojizo que emiten algunos perros.

MARTIRIO:Herramienta que sirve para darle al clavirio.

TELEPATIA:Televisor pa la emana de mi ama y apa.


Y una frase sustentada

-Sera que todas las sirenas...
¿saben a mar?


------------
ya saben leer 1er post.
Imagen

Avatar de Usuario
[~ShiroSwan~]
De turno con Acerón
De turno con Acerón
Mensajes: 5152
Registrado: Sab Abr 08, 2006 6:14 pm

Mensajepor [~ShiroSwan~] »

Agregadas :arrow:
Definiciones:
ALFALFA:Primera primera letra letra griega griega

CACHIBACHE:Pequeño agujero en la carretera que sigue creciendo
y que algun dia sera un bache.

DIPUTADAS:Habla como mariquita.

PIOLA:Mama' de piolin.

REBELDE:Color velde muy fuerte.

_________________________________________
Frase sustentada de la semana:

-Si las arañas tejen y
¿si las rasguñas bordan?

_________________________________________
No de dobleposting (chequen la fecha)
Imagen

JimCruz
De polizonte en la base Galaxia
De polizonte en la base Galaxia
Mensajes: 3649
Registrado: Lun Ene 16, 2006 7:30 pm

Re: El diccionario de la real epidemia de la lengua

Mensajepor JimCruz »

Qué copado ese diccionario, lo compraré, una forma intelectual de expresar el humor, jaja xD

Avatar de Usuario
Aki
Pres@ de un encuentro fantasmal
Pres@ de un encuentro fantasmal
Mensajes: 3851
Registrado: Jue Abr 13, 2006 7:27 am

Re: El diccionario de la real epidemia de la lengua

Mensajepor Aki »

Que rlz! xD

yo quiero que busques unas palabras... xDDDDDDDDDDDDDD

- ambiente
- danzarín, -rina
- número

xDDD

Fueron muy divertidas xD

PIOLA:Mama' de piolin.

ANOMALO:Hemorroides/dicese cuando tienes hemorroides

ASFALTADO: Expresión que dicen los maestros al niño que no va diario a la escuela.


esas son las mejores xDDD auqnue hay otras de buenísimas =)
Imagen

SEVADE
No quiero que bad abandone este fic porque apunta grandes maneras
así que por favor, usuarios de Pokémon Stats, leedlo.
Gracias.

Spoiler: Mostrar
Imagen
Imagen
Gracias Porypod xD!

>l< Kraken >l<

Re: El diccionario de la real epidemia de la lengua

Mensajepor >l< Kraken >l< »

Jaja, buenísimo, aunque algunas expresiones no las entendí, la que mas me mato fue la de "elección"

Katsu!

Avatar de Usuario
Lau
¿Sacando o secando Psyduck?
¿Sacando o secando Psyduck?
Mensajes: 4762
Registrado: Jue Mar 08, 2007 12:36 pm

Re: El diccionario de la real epidemia de la lengua

Mensajepor Lau »

BARBARISMO:Dicese cuando tienes una coleccion exagerada de muñecas barbies.

FANTASEAR:Limpiar un refresco de naranja.

TUBERCULO:Exprecion de los apaches/indios cuando alguien los veia desnudos.

PASCUAS: Dos trancazos de Batman y Robin.

Estas son las mejores xD.
Gracias por el aporte ;)
Imagen

Avatar de Usuario
EvilJ
Planificando la etapa Hoenn
Planificando la etapa Hoenn
Mensajes: 693
Registrado: Vie Ene 12, 2007 2:11 pm

Re: El diccionario de la real epidemia de la lengua

Mensajepor EvilJ »

Yo aporto una:
SORPRENDIDA:Monja en llamas
Salu2
Free sTyLeZ!
Spoiler: Mostrar
ImagenImagen

Avatar de Usuario
rEaNzUrO
Huevo
Huevo
Mensajes: 7
Registrado: Dom Sep 14, 2008 9:40 pm

Re: El diccionario de la real epidemia de la lengua

Mensajepor rEaNzUrO »

Aajajajjaa
Muy weno el tema!!
xD
Me reí mucho con todas las definiciones!!!
xP

-xªºz-
Imagen
~Allegado en un mundo que no es el mío ~
Spoiler: Mostrar
Imagen
Imagen

Avatar de Usuario
[~ShiroSwan~]
De turno con Acerón
De turno con Acerón
Mensajes: 5152
Registrado: Sab Abr 08, 2006 6:14 pm

Re: El diccionario de la real epidemia de la lengua

Mensajepor [~ShiroSwan~] »

agregadas 2 mas xD

CHINCHILLA:Aunchencha de unlugar donde chentarche.

SORPRENDIDA:Monja en llamas. thx XD'S sTyLeZ


Aki tendras que esperar que busque el diccionario de nuevo xD
para ver las definiciones de las palabras que me pides xD.
Imagen

Avatar de Usuario
crobat 63
Preparad@ para Brock
Preparad@ para Brock
Mensajes: 22
Registrado: Lun May 11, 2009 1:55 pm

Re: El diccionario de la real epidemia de la lengua

Mensajepor crobat 63 »

oye yo tengo el primer libro de armando hoyos te voy a pasar aorita unos versos

si te tomas una foto con flash... superman se encela?

cuando el toro se entera que le ponen los cuernos... lo hace a traves de la carta dela tora?

si los cangrejos caminan hacia atras... por que no los voltean para el otro?

si meaRojo...es por que comio betabel?

pss luego te paso mas ppss juntos podemos crear los libros tu con tu diccionario y yo con sus pensamientos
y yo voy a dar frases sustentadas ok

Avatar de Usuario
[~ShiroSwan~]
De turno con Acerón
De turno con Acerón
Mensajes: 5152
Registrado: Sab Abr 08, 2006 6:14 pm

Re: El diccionario de la real epidemia de la lengua

Mensajepor [~ShiroSwan~] »

hehe gran aporte
jeje
me gustaria tener a armando hoyos como
profesor xD

pss luego te paso mas ppss juntos podemos crear los libros tu con tu diccionario y yo con sus pensamientos
y yo voy a dar frases sustentadas ok

Buena idea!!!
Imagen

Avatar de Usuario
crobat 63
Preparad@ para Brock
Preparad@ para Brock
Mensajes: 22
Registrado: Lun May 11, 2009 1:55 pm

Re: El diccionario de la real epidemia de la lengua

Mensajepor crobat 63 »

oye ahi te van unos

cuando un influjo de amor no sirve...¿lo dejas para la pocima?

cuando se rompe un hechizo...¿mejor compras el original?

si hay mas alla...¿hay menos aqui?

pobre de los aviones primero les dan alas y luego los mandan a volar

los dibujos animados...¿estan muy contentos?

cuando el hombre araña...¿es un cobarde?

luego te paso maso mas ok

Avatar de Usuario
[~ShiroSwan~]
De turno con Acerón
De turno con Acerón
Mensajes: 5152
Registrado: Sab Abr 08, 2006 6:14 pm

Re: El diccionario de la real epidemia de la lengua

Mensajepor [~ShiroSwan~] »

jajaja son buenas jaja
ya las coloque en el 1er post.
Imagen

Avatar de Usuario
crobat 63
Preparad@ para Brock
Preparad@ para Brock
Mensajes: 22
Registrado: Lun May 11, 2009 1:55 pm

Re: El diccionario de la real epidemia de la lengua

Mensajepor crobat 63 »

OYE AHI VAN MAS
si el hombre viene del mono...¿la mujer viene de las compras?

en unos quince años...¿la quinceañera tendra unos 30?

si el hombre desciende del mono...¿el llanero solitario desciende de su caballo?

¿si laprieta Linda esprima mía sumama's mi tía?

si las mujeres tienen un sexto sentido...¿por que no usan los otros 5?

si en un oasis...¿en otro no asis?

en tokio...¿fried chiken?

oye tu pon mas significados ¿no? o ya perdiste el diccionario?

Avatar de Usuario
[~ShiroSwan~]
De turno con Acerón
De turno con Acerón
Mensajes: 5152
Registrado: Sab Abr 08, 2006 6:14 pm

Re: El diccionario de la real epidemia de la lengua

Mensajepor [~ShiroSwan~] »

Bueno , ya agregue las frases sustentadas que crobat 63 aporto xD
asi que ahora lso usuarios pueden aportar frases sustentadas o definiciones al
estilo "Armando Hoyos"...yo tambien pondre mas frases y definiciones
pero hasta que encuentre el diccionario de la real epidemia de la lengua
en mi infernal libreria.




PD:Callese.
Imagen

Avatar de Usuario
Xelaoen
Risueñ@ por los wats de Erico
Risueñ@ por los wats de Erico
Mensajes: 838
Registrado: Mar Mar 10, 2009 4:41 pm

Re: El diccionario de la real epidemia de la lengua

Mensajepor Xelaoen »

Vicente Fox Con Armando Hoyos
http://www.youtube.com/watch?v=AyKSp8RAZEU
eleccion, devotas, contendientes y frases de situacion graciosas XD

Avatar de Usuario
AlanyMogad
Eximid@ en Bruno II
Eximid@ en Bruno II
Mensajes: 546
Registrado: Vie Nov 16, 2007 4:35 pm

Re: El diccionario de la real epidemia de la lengua

Mensajepor AlanyMogad »

Pues yo tengo algunas :D:
Aver, sin mirar voy a tratar de recordar las palabras que ya están [Una rima :D: (?)]
ATIBORRARTE = Desaparecerte (A|TI|BORRARTE)
BARBARISMO = Colección exagerada de muñecas Barbie.
BERMUDAS = Observar a las que no hablan (BER|MUDAS)
CAMARÓN = Aparato para sacar fotos.
DECIMAL = Pronunciar equivocadamente (DECI|MAL)
DIADEMAS = Veintinueve de febrero (DIA|DEMAS)
DILEMAS = Háblale más (DILE|MAS)
ENDOSCOPIO = Me preparo para todos los exámenes, menos dos (EN|DOS|COPIO)
ESGUINCE = Uno más gatorce (ES|GUINCE)
ESMALTE = Ni lune, ni miélcole (ES|MALTE)
INESTABLE = Mesa norteamericana de Inés (INES|TABLE)
MEOLLO = Me escucho (ME|OLLO)
NITRATO = Ni lo intento (NI|TRATO)
ONDEANDO = Onde estoy (ONDE|ANDO)
TALENTO = No tan rápido (TA|LENTO)
TELEPATÍA = Aparato de TV pa la hermana de mi mamá (TELE|PA|TÍA)
Eso es todo amigos :D: xD

^^CUTE'S WORLD RLZ^^
Encuentra AL pokémon eléctrico y clickéalo.
Spoiler: Mostrar
Imagen (♀)
Imagen (-)
Imagen(♂)

Spoiler: Mostrar
Imagen
Imagen

Imagen
Gracias Losbatoz :D
Imagen
Y gracias Macshi de nuevo XD

El mejor dibujo del mundo, les presento a Bellossom:

Avatar de Usuario
Zim
Maestr@ pokémon Sinnoh
Maestr@ pokémon Sinnoh
Mensajes: 10486
Registrado: Vie Nov 19, 2004 11:09 am

Re: El diccionario de la real epidemia de la lengua

Mensajepor Zim »

por qé esto es PostIt?
Firmas:
Spoiler: Mostrar

Imagen
Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen

Imagen
Imagen

Avatar de Usuario
[~ShiroSwan~]
De turno con Acerón
De turno con Acerón
Mensajes: 5152
Registrado: Sab Abr 08, 2006 6:14 pm

Re: El diccionario de la real epidemia de la lengua

Mensajepor [~ShiroSwan~] »

ni yo lo se .__.

chargus en sus tiempos de MOD
lo puso.
Imagen

Avatar de Usuario
[~ShiroSwan~]
De turno con Acerón
De turno con Acerón
Mensajes: 5152
Registrado: Sab Abr 08, 2006 6:14 pm

Re: El diccionario de la real epidemia de la lengua

Mensajepor [~ShiroSwan~] »

revivo este coso jeje
Imagen

Xavi
Una vez más, cortando las hojas
Una vez más, cortando las hojas
Mensajes: 3553
Registrado: Mié Nov 12, 2008 2:50 am

Re: El diccionario de la real epidemia de la lengua

Mensajepor Xavi »

¿Es algo descabellado proponer mover esto a la Feria?