Bueno... he visto un tema sobre el orígen de lso nombres de los Pokémon en otro subforo y me pareció interesante poner esto acá. Es algo que salió en pokefor y yo me puse a ayudar a descifrar la procedencia de los nombres de las cámaras Tanoby de inglés, español y alemán.
Quizá resulte un poco obvio en español, no tanto así en inglés. Podeis echarle un vistazo a todo en:
http://pokefor.greenchu.de/meowth346/li ... e-origins/
Yo pondré las de español aquí xD:
Anemuna (Anémona + Una)
Tulipdos (Tulipán + Dos)
Trisante (Guisante + Tres)
Quarciso (Narciso + Cuatro)
Hibinca (Hibisco + Cinco)
Seiris (Iris + Seis)
Pasiete (Pasa + Siete)
Puede parecer obvio, pero en todos los idiomas analizados (inglés, alemán, francés, español) los frutos coinciden (esa fue la clave para sacarlos en inglés, más rebuscados), salvo curiosamente en la número siete.. En japonés sigue otro esquema, basado en una tradición japonesa.
Si a alguien no le interesó lo siento ^^U
Tanoby Chambers, el misterio
- Puyi_Melkor
- Entrenando normalmente
- Mensajes: 332
- Registrado: Sab Abr 23, 2005 2:34 pm
- Puyi_Melkor
- Entrenando normalmente
- Mensajes: 332
- Registrado: Sab Abr 23, 2005 2:34 pm
- Puyi_Melkor
- Entrenando normalmente
- Mensajes: 332
- Registrado: Sab Abr 23, 2005 2:34 pm
- Puyi_Melkor
- Entrenando normalmente
- Mensajes: 332
- Registrado: Sab Abr 23, 2005 2:34 pm
- Puyi_Melkor
- Entrenando normalmente
- Mensajes: 332
- Registrado: Sab Abr 23, 2005 2:34 pm
- Puyi_Melkor
- Entrenando normalmente
- Mensajes: 332
- Registrado: Sab Abr 23, 2005 2:34 pm