eso es porque la lista de servidores esta caida, ultimamente pasa eso seguido.. despues de esa ventana de error te aparecera un campo para ingresar ips y entrar en servidores manualmente..
proba con las siguientes ips..

pokemon-stats.zapto.org
pokemon-stats2.zapto.org
pokemon-stats3.zapto.org

y si nuestro servidor no se encuentra abierto prueba con las siguientes..


bienvenido al net
saludos y suerte

este diego que ocupa todas las ip el solo u,u