El juego incluye un nuevo sistema de jugabilidad basada en el combo de pelea. Para diferenciarse así mismo de la serie de juegos de Smackdown!, Legends of Wrestlemania se enfoca en una jugabilidad más al estilo arcade (parecido a WWF Wrestlefest) con solo el D-Pad (o el control análogo izquierdo) y los cuatro botones en el gamepad. Durante una partida, el HUD del jugador muestra una barra de salud y un número entre uno y tres. Después de exitosas cadenas de ataque, el número aumenta con llaves más devastadoras ya disponibles. Luego de completar el tercer nivel de movimientos, la llave especial del luchador puede realizarse. Continuas cadenas de llaves son realizadas presionando un botón indicado por la pantalla antes de que el oponente lo haga primero. Si el oponente derrota al jugador en la cadena, el movimiento será bloqueado y la cadena será rota. Cada luchador tiene cinco gritos de batalla, los cuales pueden aumentar la salud o fuerza del jugador, entre otras cosas. Además cuando el luchador es cubierto por su oponente, un medidor aparece y determina que tan posible es que el oponente pueda romper la cuenta. A diferencia de los juegos de Smackdown!, un medidor de rendición es la única indicación a específicas partes dañadas del cuerpo, opuesto al modelo del cuerpo al lado del HUD.

Los mánagers y las valets juegan una gran parte en el juego, e interfieren de parte de sus clientes. También estan incluidos algunos modos parecidos a Smackdown!, como el crea-una-leyenda y jugabilidad en línea. Cada movimiento tiene una nueva animación y no son movimientos reciclados de los juegos de Smackdown!. Un nuevo modo incluido es Viaje a Wrestlemania donde los combates clásicos de Wrestlemania pueden ser recreados con un clásico pasaje en video antes de que te introduzcas en la pelea. También tiene la posibilidad de importar los luchadores de SmackDown vs. Raw 2009|Smackdown vs. RAW 2009]] (con la excepción de las divas y el contenido descargable).

El juego incluye un modo, Viaje a Wrestlemania, consistiendo de tres opciones: Revivir, Reescribir y Redefinir. En Revivir, el jugador puede luchar como la leyenda que ganó una pelea contra cierto luchador. Reescribir permite al jugador luchar como el perdedor de cierto combate histórico en orden de "reescribir" la historia. El jugador en este modo puede ver un resumen de la historia de ciertos luchadores, un resumen de su rivalidad y un resumen de su combate en Wrestlemania. En este modo, el jugador debe cumplir ciertos objetivos, además de ganar el combate. En Redefinir, el jugador escoje cualquier luchador para jugar y la habilidad para cambiar el tipo de pelea.