Pues yo no lo creo, ya que yo he jugado desde hace muchisimos años y no he aprendido ingles jugando. sera que yo soy muy bruto para aprender idioma, o sera que ellos son unos superdotado.

carloscanepaf escribió:Bueno, yo si, al inicio la mayoría de palabras eran nuevas para mi así que iba conociendo más palabras, pero como uno está más interesado en la historia que en aprender las letras… yo sólo aprendí por el método “videojuego” unas… mmm… oh… unas 11 o 12 palabras, realmente aprendidas, pero las demás eran de las que me entraban por los ojos y se me salían por la nariz. Con lo que si aprendí en realidad un florido vocabulario inglés, fue con las canciones, uffff con eso aprendí horrores, y no solo al traducirlas, sino al cantarlas, porque cuando las cantas… te sientes como si las cantaras en un idioma que entiendes a la perfección, pareciera que lo hicieras en castellano, y si la palabra es nueva, de ese modo no solo la estudias, también la representas en tu mente y al darle forma a la frase con las demás, de ese modo nunca te olvidas de que significaba.
PLEASE, STOP SPEAKING IN OTHER LANGUAGE IF IT ISN'T YOUR OWN ONE, THIS IS A SPANISH FORUM, DON'T YOU REMEMBER IT?
alc112 escribió:If you want, I suggest you an English forum.
It's very active and the people there is very friendly and helpful (not hurtful).
forum.wordreference.com
My corrections:PLEASE, STOP SPEAKING IN OTHER LANGUAGE IF IT ISN'T YOUR OWN ONE, THIS IS A SPANISH FORUM, DON'T YOU REMEMBER IT?
IDIOM significa jerga
SALUDOS
carloscanepaf escribió:Para ti y para tu profesor de inglés será así, ¿sabes? Por más buenos que sean nunca te vana enseñar bien al 100%. De algún modo significa eso porque su significado decente es “modismo” que a la larga parece… pero no es lo mismo, y también tiene acepciones como “idioma” y “lenguaje” sólo que se usa para nombrar un lenguaje más intimo o nacional, por eso lo puse ya que todos en el foro no hablamos de la misma manera (ya antes había usado la palabra ‘global’ que significa “idioma” en inglés así que no te preocupes). Viéndolo por el otro lado “jerga” se traduce como “jargon”.
Kokymoto escribió:vaya que he aprendido mucho de abreviaturas esta nochehasta ahora voy sabiendo que LOL si tiene significado
si, lo soyk4 escribió: superdotado.
MAS O MENOS!!!????wn,buscate en la Red un curso para aprender español....y despues hablamos,los tiempos, condicionales y conjugaciones hispanas son infinitamente mas complejas y dificiles q las inglesas....solo piensa q "The" sustituye a el,la,los,las y alguno q se me tara pasando xD,y q "you" sirve cmo las 2 personas (singu y pluralesAunque el inglés es mas o menos fácil, no hay que creerse/sobrarse tanto por saber un poco xD
k4 escribió:Dark Cyzor escribió:Pues yo si aprendi muchisimo de los videojuegos, sobre todo del Terranigma........
No se ha quien le vas a tomar el pelo, pero el terranigma es la versión traducida al castellano, en inglés se llama Illusion of Time.
somos 2...ya leo el ingles como si fuera español, lo malo es que me falta practica al hablarlo y me cuesta trabajo comprender lo que dicen los que lo hablan
nop...nuestra joda son las consonantes...XD¡En el español o castellano no nos andamos con que aveces la "e" se dice como "a" o todas esas movidas en la pronunciación!
XD...si, en All i Want d The Offspring dicen Jive...en el coro ^^pero bueno, también aparece en las canciones, jeje
los TloZ son muxo mas q eso pos...(The Legend of zelda) pq tienen historia aparte d las armas, los "manualitos" q salen cuando los sacas, las datas d las tiendas....etcmás el NB que toda la M13RD4 está en inglés xD
k4 escribió:Esto lo pregunto, porque yo he leido opinión de gente en otroslados que dicen que han aprendido ingles jugando videojuegos.
Pues yo no lo creo, ya que yo he jugado desde hace muchisimos años y no he aprendido ingles jugando. sera que yo soy muy bruto para aprender idioma, o sera que ellos son unos superdotado.
Y3K escribió:Bueno, digamos que el 25% del ingles que se es de videojuegos... el otro 75% es de la musica...
lo q t enseña la escuela es q no t mueras d hambre en Inglaterra, no el Ingles para q t puedas engrupir una gringa xDyo no aprendi ingles con los video juegos pues para eso esta la escuela
si es q damos porcentajes, 60% habrá sido con videojuegos, 30% colegio, 10% musica; ahora el perfeccionamiento d oraciones y el sentido d muxas palabras es 50-50 Zelda y musica xPBueno, digamos que el 25% del ingles que se es de videojuegos... el otro 75% es de la musica...