AN ENGLISH WORLD o.O

Foro absolutamente libre para tratar temas que no tienen lugar en otro sitio.
~Shun
Iniciando frente a Mento
Iniciando frente a Mento
Mensajes: 512
Registrado: Dom Jul 22, 2007 2:10 pm

AN ENGLISH WORLD o.O

Mensajepor ~Shun »

Bueno... Como todos sabeis, para ser alguien en este mundo hay que tener un nivel medio-alto de inglés. Cuando sales al extrangero, la mejor manera de hacerte entender es hablando en inglés... y si vas a trabajar en una empresa, seguramente esa empresa va a tener contacto con otras empresas de otros países... Y habeis de comunicaros en inglés. Por ejemplo, en lo que yo espero ser, diseñador gráfico. Probablemente gente de otros países te pidan logotipos, crteles publicitarios, etc... y tu debes entenderte con tus clientes.

Bueno al grano... ¿qué opinais de este predominio en lo que a idiomas se refiere? ¿qué tal se os da hablar inglés? ¿os gusta? ¿lo veis útil, o innecesario?


Yo no hablo como los ángeles, pero tampoco soy un novato. Supongo que mi nivel de inglés es medio... De momento me apaño para comunicarme con otros en el deviant art :D Aunque tengo que tener un traductor a mano porque a menudo me surgen dudas.

Respecto a su estudio, me gusta. Porque lo veo muy útil y quiero aprender a hablarlo bien. no es como otras cosas como geografía, que pienso ¿Y para qué ***** quiero saber la capital de Tailandia? XDD Así que presto atención en las clases y ejercito mi inglés en casa leyendo cosas en inglés y comunicándome con gente inglesa.


¿Y vosotros?


Saludos
Imagen

Avatar de Usuario
Kuro
Interrogando al chismoso y rufián Cail
Interrogando al chismoso y rufián Cail
Mensajes: 1706
Registrado: Lun Feb 07, 2005 12:53 pm

Mensajepor Kuro »

*pzzz* Yo puedo entender el inglés escrito, sólo que no estoy ni acostumbrado a escucharlo o a hablarlo... Hace rato que perdí algo d interés en el inglés, pero d todas formas lo sigo aprendiendo. No tngo nada en contrar en que se necesite el inglés, puesto a que con la globalización es buena idea hacer que para hablar con otros países se use un idioma fijo.

Avatar de Usuario
Zim
Maestr@ pokémon Sinnoh
Maestr@ pokémon Sinnoh
Mensajes: 10486
Registrado: Vie Nov 19, 2004 11:09 am

Mensajepor Zim »

an uncommon topic [notese el sarcasmo xD]

A ver, hace 2000 años si no sabías latín estabas condenado, ahora si no sabes inglés, por qé? pq el mercado está dominado x ese idioma, y es fácil, digo...comparenlo con cualqier lengua romance, con nuestros más d 70 conjugaciones x verbo (v/s las 4 máximo q tienen en inglés ô.o) y verás lo sencillo q es, luego...la pronunciación nos llega gracias al mismo mercado (juegos, películas, expresiones, etc). Y cómo es lógico, el hablar un idioma q no sea el autoctono t da cierto grado d "sofisticación", x eso los d hablahispana tienden a tner ese gusto x el inglés (además es el idioma no-romance más común para aprender).

Sobre si es bueno o malo; para tu cabeza: es excelente, pq t ayuda a no mecanizar tu forma d comunicación; para tu cultura: es algo malo pq se pierden los valores autoctonos del lugar en cuestión


Y yo? considero mi nivel d inglés aceptable, no paso cmo un gringo (xD) pero si es q m dejan botado en New York podría hacerme entender, a menos q m acuchillen primero ·__·U
Firmas:
Spoiler: Mostrar

Imagen
Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen

Imagen
Imagen

r3cicl4do
Bailando a (y con) Fátima
Bailando a (y con) Fátima
Mensajes: 1185
Registrado: Sab Nov 04, 2006 10:19 am

Mensajepor r3cicl4do »

El inglés es un idioma no sólo hablado en EEUU sinjo tambien en potencias como England. Además en muchos países las maestrías se dictan en inglés(creo que españa es uno de esos).
Finlandia tuvo que renunciar a su idioma nativo(finlandés) xq nadie lo habla, y ahora casi todo alli lo ponen en inglés aunque sigan hablando finlandés.
Por lo que aunque le metieran 100 bombas atómicas a los gringos seguiría rigiendo el inglés.

Supongo que para que el español se vuelva así de necesario en la vida del hombre y desplace al english harían falta unos 100 años mínimo.

¿Y para qué ***** quiero saber la capital de Tailandia?

La cultura general no hace daño. Cada cosa positiva que aprendes en la vida te servirá algún día, ya lo verás.
Yo no hablo como los ángeles, pero tampoco soy un novato.

Eso es relativo, tengo amigos que tienen nivel "Avanzado" pero que en USA sufrirían bastante ^^.
Imagen
Imagen

Avatar de Usuario
Zim
Maestr@ pokémon Sinnoh
Maestr@ pokémon Sinnoh
Mensajes: 10486
Registrado: Vie Nov 19, 2004 11:09 am

Mensajepor Zim »

Finlandia tuvo que renunciar a su idioma nativo(finlandés) xq nadie lo habla, y ahora casi todo alli lo ponen en inglés aunque sigan hablando finlandés.
Puhutko sinä Englantia? Se habla muxo inglés, pero entre vecinos el finés sigue siendo el idioma nativo o.o, y d paso es genial x333
tengo amigos que tienen nivel "Avanzado" pero que en USA sufrirían bastante ^^
a todos, creo...el inglés escribirlo es pan comido, hablarlo sin q se t enreden las palabras y poder decir beach en vez d bitch, o sure en vez d shore, cambian las cosas ô.o, aun así....si es x necesidad creo q los gringos pueden tnernos piedad y entendernos el balbuceo o.o
Firmas:
Spoiler: Mostrar

Imagen
Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen

Imagen
Imagen

Avatar de Usuario
-[Quilava Omega]-
Risueñ@ por los wats de Erico
Risueñ@ por los wats de Erico
Mensajes: 849
Registrado: Jue Jul 12, 2007 2:12 pm

Mensajepor -[Quilava Omega]- »

en mi colegio, cada año estan volviendo mas estricto el ingles, mi hermana el año pasado dio lo que yo hize el traspasasdo (-por decirlo mejor, mi hermana se adelanto dos años en el ingles-) y a mi creo que me estan poniendo como un año adelantado, antes ingles dduraba medio hora y era dos dias de la semana, ahora son dos horas y son 4 dias a la semana, la verdad es que la materia ingles esta perdiendo su respeto, cada año mas gente lo odia, por ser aburrido y las clases laaaaaaaargaaaaaaaas xD, ademas de que no entendias un pomo lo que la profesora decia, asi que hace dos años mi padre se canso de eso y nos puso a mi hermano, mi hemana y a mi en el anglo y la verdad es que mi calificaciones an subido desde entonces, asi que mi deduccion es, que el ingles te parece "util nada mas cuando te lo enceñan bien y de manera entretenida, no cuando te tratan de meter todo de una en el cerebro, yo me concidero que estoy como en el nivel medio y la verdad saber ingles me a servido de mucho, hay varios programas y tutoriales que solo vienen en ingles, y si por ejemplo vas a italia quizas alguien entienda tu lengua nativa pero si hablas ingles mucha mas gente te entendera.


Qui-lavaa!
<·····>SS/<·····>Scarlett Style<····>\SS<·····>
Imagen
<····><····>Yellow/Blue Sky/Red/Violet<····><····>
<···>/\<····>Look at you saving the world on your own<····>/\<···>
<···>/\<····>Are you gonna love someone more than yourself?<····>/\<···>

Avatar de Usuario
Zim
Maestr@ pokémon Sinnoh
Maestr@ pokémon Sinnoh
Mensajes: 10486
Registrado: Vie Nov 19, 2004 11:09 am

Mensajepor Zim »

italia es mal ejemplo, pq tanto el castellano cmo el italiano son lenguas romances, hijas mal paridas (XD) d la misma madre, lo mismo corre para portugal o francia, digo...ALGO puedes balbucear con un español d 1er nivel (pq lo q canturreamos acá en latinoamerica debe ser un WTF para un pulcro oído francés XDDD)

sobre el intensivo d inglés, tngo una qeja contra eso:
Hagan hacer a sus alumnos hablar bien su idioma nativo, luego haganlos poliglotas
Firmas:
Spoiler: Mostrar

Imagen
Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen

Imagen
Imagen

Avatar de Usuario
Tedioso
Héroe/heroína de la región de Aura
Héroe/heroína de la región de Aura
Mensajes: 2700
Registrado: Mié Mar 09, 2005 6:24 pm

Mensajepor Tedioso »

Llegar a ser realmente políglota está dentro de mis objetivos, actualmente sólo hablo bien español e inglés, con baja compresión de idiomas parecidos al español, y mediocre conocimiento de japonés :)

Pen² escribió:Hagan hacer a sus alumnos hablar bien su idioma nativo, luego haganlos poliglotas

Definitivamente te apoyo, estoy más que harto de oír cómo el idioma se degenera en:

"¿Shi ti a oh kn loh cauroh loko, a, tiandai pahjando perdise? Soi tirriule poooooollo..."

...y peores.
Imagen
teddiursa teddiursa teddiursa teddiursa F U GAMEFREAK teddiursa teddiursa teddiursa teddiursa

Contáctame si necesitas algún poke raro o quieres llenar tu dex, tengo disponibles todas las familias de no legendarios + Phione.

UNOWN COLLECTION: 6/28 (0 disponibles para intercambio)
VIVILLON COLLECTION: 12/18 (2 disponibles para intercambio)

Avatar de Usuario
~Drake~
Ganancios@ ante Norman
Ganancios@ ante Norman
Mensajes: 908
Registrado: Mié Jun 07, 2006 2:18 pm

Mensajepor ~Drake~ »

Pues a mi aprender otros idiomas me gusta mucho y lo considero muy util. Espero algun dia saber hablar mas de dos idiomas =D Es algo que me interesa mucho

Hoy en dia ademas de poder hablar español (xD) hablo bastante bien el ingles, y creo que leo mejor xD

Tengo algunos conocimientos bajitos de frances y japones, pero nada más xD

Y si, bueno, es cierto que cada vez se inserta mas el idioma en nuestra sociedad y en distintos terminos, como "manager", e incluso en algunos que usamos todos los dias como "internet", "mouse", etc xD Pero bueno, supongo que servira para algo xD


Kaoz escribió:"¿Shi ti a oh kn loh cauroh loko, a, tiandai pahjando perdise? Soi tirriule poooooollo..."


Omg! xD (Hablando de ingles... xDD)
Imagen

Avatar de Usuario
Kaiser Von Payer
Héroe/heroína de la región de Aura
Héroe/heroína de la región de Aura
Mensajes: 2703
Registrado: Mié Feb 01, 2006 8:36 pm

Mensajepor Kaiser Von Payer »

Mundo globalizado o.o.

Las potencias que tienen las mayores empresas internacionales serían (sin ahondar en el tema):
EEUU, Francia, Alemania, China, Japón, UK.

Esto de las empresas surgió a principios de siglo XX.
China y Japón se unieron relativamente recientemente.
Alemania y Francia, sus productos suelen ser de mayor calidad, pero no tanta propaganda (excepto autos).
Quedan EEUU y UK, EEUU es dueño de América (se entiende la metáfora, gobiernos), por lo que sus productos tuvieron un auge de mayor abarcación. Y UK siempre tiene negocios en todo.
Además, de todas esas, sacamos
-Francés
-Alemán
-Chino
-Japonés
-Inglés

Mas allá de las diferencias, dos de esos países comparten el idioma, lo que ayuda a su inserción.
Las primeras empresas a dominar el mundo eran de habla inglesa también, lo que incentivó a todos a hablar ese idioma para insertarse.

El mundo globalizado es reciente, sin retroceder mucho, en las escuelas públicas argentinas de la época de mi pa' y mi ma', no había inglés como ahora. Entonces, es nuestra generación, y la anterior, las que ven todo lleno de propagandas y letreros brillando, en inglés.
Imagen
Imagen

Avatar de Usuario
yoyoyo
Pres@ de un encuentro fantasmal
Pres@ de un encuentro fantasmal
Mensajes: 3879
Registrado: Sab Sep 08, 2007 7:06 am

Mensajepor yoyoyo »

pues yo...

Habla : Medio
Fluidez del Habla : Bajo
Oir : Medio-Bajo
Leer : Muy Alto

Depende de que empresas, ya que algunas son simplemente nacionales...
pero como todos los productos, tienen por lo menos el idioma ingles, hay que leerlo bien si o si (Programas de PC/Productos importados)

y en general... siempre es bueno saber algo de ingles... como para entender los comerciales ~~!

Avatar de Usuario
Zim
Maestr@ pokémon Sinnoh
Maestr@ pokémon Sinnoh
Mensajes: 10486
Registrado: Vie Nov 19, 2004 11:09 am

Mensajepor Zim »

"¿Shi ti a oh kn loh cauroh loko, a, tiandai pahjando perdise? Soi tirriule poooooollo..."
qé dice ahí? XD
Además, de todas esas, sacamos
-Francés
-Alemán
-Chino
-Japonés
-Inglés
esos no son siempre los mismos idiomas q vemos en las "Opciones>idiomas" d casi todos los aparatos electronicos ô.o (y español en algunos lados xD)
Firmas:
Spoiler: Mostrar

Imagen
Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen

Imagen
Imagen

Avatar de Usuario
Tedioso
Héroe/heroína de la región de Aura
Héroe/heroína de la región de Aura
Mensajes: 2700
Registrado: Mié Mar 09, 2005 6:24 pm

Mensajepor Tedioso »

Pen² escribió:
"¿Shi ti a oh kn loh cauroh loko, a, tiandai pahjando perdise? Soi tirriule poooooollo..."
qé dice ahí? XD

Creo que se traduce como "¿Tienes algún problema con mis amigos? Te advierto que te estás pasando de la raya y no pienso tolerarlo. Lo peor es que hablas correcto y eso no lo toleramos" o algo así.
Imagen
teddiursa teddiursa teddiursa teddiursa F U GAMEFREAK teddiursa teddiursa teddiursa teddiursa

Contáctame si necesitas algún poke raro o quieres llenar tu dex, tengo disponibles todas las familias de no legendarios + Phione.

UNOWN COLLECTION: 6/28 (0 disponibles para intercambio)
VIVILLON COLLECTION: 12/18 (2 disponibles para intercambio)

JimCruz
De polizonte en la base Galaxia
De polizonte en la base Galaxia
Mensajes: 3649
Registrado: Lun Ene 16, 2006 7:30 pm

Mensajepor JimCruz »

El inglés es un idioma no sólo hablado en EEUU sinjo tambien en potencias como England



xD No sé, pero cuando leí esa parte me reì mucho, es que no lo sabìa (?) Broma :P



Yo, por suerte, tengo un buen nivel para hablar inglés, el tema es que al estar en otro país o hablar con alguien de otro país que sepa inglés perfectamente, uno se cuelga porque generalmente hablan rápido... Pero de saber más que lo básico, por suerte... Otro gran tema, me quedaré quoteando xD


Las primeras empresas a dominar el mundo eran de habla inglesa también, lo que incentivó a todos a hablar ese idioma para insertarse.


No olvidéis (?) que Inglaterra y luego Estados Unidos (junto Alemania, Francia y otros) fueron los impulsores de la revoluciòn industrial, ja, por algo tienen tanta pasta gansa en eso... (No sé si ''gansa'' se escribe con ''s'' o ''z'', así que acepto críticas, y si se puede, correcciones ;) )


Una historia improvisada entre dos



Click para entrar (?)

Avatar de Usuario
-< J J >-
¿Buscando un nuevo rival?
¿Buscando un nuevo rival?
Mensajes: 3074
Registrado: Jue May 11, 2006 2:27 pm

Mensajepor -< J J >- »

Well, personally, I like both, English and Spanish.

I'm getting better every day, and now I do understand a lot. If someone tell me something, I can understand easily (I even see programs in TV. De los gringos XD).

My writing isn't perfect.
My reading is good.
My speking is normal, almost nobody has a complain when I'm talkin'
I've read about 2 books in english
=d

Estados Unidos se cree Dios pero no es más que un país normal como todos (tratando de dominar el mundo... pinky y cere-bro-bro-bro-bro-bro-bro-bro-bro.....), pero no es el único país de habla inglesa, es más, no sé por qué lo dije XDDD
Never mind XDDD

No importa donde estás, necesitas hablar Inglés... es más, los animales tienen que, porque si los capturan, de seguro van a un zoo gringo con las blonde-girls (XD) y les tienen que entender a los gringos que los cuiden.

mi opinion xD
Imagen
Spider pig.. Spider pig... DOES WHATEVER Spider Pig does.. Can he Swiiing, from a Web? No, he can't! He's a pig.. LOOK OUT!! He's Spider Pig (H)
Trying to make my singature LESS LAME ._. Any help is well received o.o

Avatar de Usuario
FireX
En medio de la ciudad de Pirita
En medio de la ciudad de Pirita
Mensajes: 1675
Registrado: Vie Abr 28, 2006 3:25 pm

Mensajepor FireX »

para ir con el tema y no desviarme.

en mi caso.
Habla:medio
Leerlo:alto
fluidez: media baja
Ortografia y escritura: alta

------------------------

bueno pues con el ingles los problemas que yo tengo es a la hora de hablarlo y redactarlo de resto se me da bien leer y comprender el vocabulario explicito y eso aun lo sigo estudiando.

¿os gusta?


en mi caso me da igual hace un tiempo se me hacia aburrido pero de todos modos no tengo nada encontra despues que le comenze a ver el sentido de porq el ingles y no Aleman o Portugues me di cuenta de que si es util.

¿lo veis útil, o innecesario?

yo si lo veo util me parece q hay varios campos donde el ingles es nastante necesario me parece que si te vas a entender con una persona que no tiene que ser necesariamente un gringo el ingles podria ser util en esos casos...

¿qué opinais de este predominio en lo que a idiomas se refiere?


en mi caso no se me hace extraño viniendo de que es el idioma oficial de USA ademas un idioma tiene que ser predominante sobre los demas incluyendo la globalizacion y el peso que influye USA

Avatar de Usuario
yoyoyo
Pres@ de un encuentro fantasmal
Pres@ de un encuentro fantasmal
Mensajes: 3879
Registrado: Sab Sep 08, 2007 7:06 am

Mensajepor yoyoyo »

and now I do understand a lot


I do understand???

programs in TV


---> TV Programs...
--------
me olvide de mencionar algunas cosas...

como q odio estudiar ingles... pq me enseñan como si fuera Lenguaje... y yo quiero HABLAR el ingles...

y usos q tengo... pues... todos los videojuegos _-_! odio los juegos en Espanyol (peor que Jap)

Avatar de Usuario
Kaiser Von Payer
Héroe/heroína de la región de Aura
Héroe/heroína de la región de Aura
Mensajes: 2703
Registrado: Mié Feb 01, 2006 8:36 pm

Mensajepor Kaiser Von Payer »

I do understand???


If I remember well (xDDD bad English...and bad memory), in British, "Do Understand" is more polite and is better than "I understand". However, it is OK saying "I do understand".

---------
Los videojuegos me enseñaron mucho inglés, aunque no totalmente, ya que los videojuegos me decían en inglés, mi papá me traducía...xD fue un conjunto
Imagen
Imagen

~Shun
Iniciando frente a Mento
Iniciando frente a Mento
Mensajes: 512
Registrado: Dom Jul 22, 2007 2:10 pm

Mensajepor ~Shun »

tengo amigos que tienen nivel "Avanzado" pero que en USA sufrirían bastante ^^

Cierto, cierto. Claramente la parte más difícil del inglés es hablarlo bien, con soltura y fluidez. Y está claro que si un gringo no se esfuerza por voccalizar y marcar bien los "golpes de voz", nos sería muy difícil entenderle. Por no hablar de que igual que en el español tenemos jergas y expresiones que no figuran en la Real Academia, el inglés que de verdad se habla en las calles de USA tiene varias modificaciones respecto al inglés "formal", el que se estudia.

Hagan hacer a sus alumnos hablar bien su idioma nativo, luego haganlos poliglotas


Yo a los casi 15 años que tengo considero que hago un buen uso del español, suficientemente bueno como para aprender otra lengua. Además a mi desde pequeño tambien me enseñaron portugues, pero el de Brasil, ya que tengo algo de familia por allí.

Definitivamente te apoyo, estoy más que harto de oír cómo el idioma se degenera en:

"¿Shi ti a oh kn loh cauroh loko, a, tiandai pahjando perdise? Soi tirriule poooooollo..."


Una cosa es que la gente sepa hablar bien, y otra que quieran hacerlo. Porque aquí en España tambien se dan esos casos, pero es por que los que hablan así buscan, qué se yo, parecer más "delincuentes", "mas gitanos", o decir "Hey, mira. No pongo los acentos correctamente, estoy hecho un gangster ¿eh?". Eso me parece triste... Aquí se ha creado una especie de dialecto que va asociado al bacalao (música electrónica) y al flamenco... Odio esas personas, intenta emular el acento de los andaluces (región de España) y de los gitanos poniendo "h" al final de las palabras, diciendo "ninia" en lugar de niña, y cosas así... A picar les ponía a todos...


A mi me parecería mucho mejor que se adoptase un idioma en común para toda la tierra... Las cosas serían bien más fáciles. Y la iglesia ya lo intentó en no se que siglo con el Esperanto, pero no dió resultado. Me parece que se deberían unificar todos los idiomas...¿Imaginan? Sólo un idioma a estudiar en el colegio, poder ir al otro extremo del mundo y que las personas hablen igual que tú, poder ver películas de todos los países sin necesidad de traducirlas (eso haría ahorrar mucha pasta, tiempo y energía a la industria cinematográfica/ televisiva) y lo mismo con los libros...
Imagen

r3cicl4do
Bailando a (y con) Fátima
Bailando a (y con) Fátima
Mensajes: 1185
Registrado: Sab Nov 04, 2006 10:19 am

Mensajepor r3cicl4do »

Kaoz escribió:
Pen² escribió:
"¿Shi ti a oh kn loh cauroh loko, a, tiandai pahjando perdise? Soi tirriule poooooollo..."
qé dice ahí? XD

Creo que se traduce como "¿Tienes algún problema con mis amigos? Te advierto que te estás pasando de la raya y no pienso tolerarlo. Lo peor es que hablas correcto y eso no lo toleramos" o algo así.

¿Ah si? ¿Y qué idioma es? xD
Cierto, cierto. Claramente la parte más difícil del inglés es hablarlo bien, con soltura y fluidez.

Pues para mi lo más "yuca"(osea difícil) es ENTENDER lo que te dicen cuando hablan rápido. Osea por ejemplo mi madre trabajó una vez de operadora escuchando emergencias en USA y según me dice es HORRIBLE escuchar a un gringo que pide ayuda porque su auto se chocó y le está saliendo chorros de sangre O.o
Yo a los casi 15 años que tengo considero que hago un buen uso del español

En algún lado leí que la mayoría de personas hablahispanas (así se dice no?) usamos menos del 10% de la totalidad de palabras existentes EN ESPAÑOL y conocemos apenas cerca del 20% ...Oh My Gosh!
Imagen
Imagen

Avatar de Usuario
yoyoyo
Pres@ de un encuentro fantasmal
Pres@ de un encuentro fantasmal
Mensajes: 3879
Registrado: Sab Sep 08, 2007 7:06 am

Mensajepor yoyoyo »

En algún lado leí que la mayoría de personas hablahispanas (así se dice no?) usamos menos del 10% de la totalidad de palabras existentes EN ESPAÑOL y conocemos apenas cerca del 20% ...Oh My Gosh!


yo escuche algo peor...

q los chilenos no usamos + de 3.000 palabras distintas... y solo 200 en el uso diario ~~!

Spheres
Incómod@ por los bichos de Draco
Incómod@ por los bichos de Draco
Mensajes: 1233
Registrado: Vie May 11, 2007 6:04 am

Mensajepor Spheres »

20 respuestas en un solo dia, cest, te felicito por el tema xD

Pues yo creo que es bastante importante y es de utilidad el ingles, en el mundo siempre deberia haber un idioma universal qe se estudiara en todos lados para qe gente de diferentes zonas geograficas pudiera enterderse, pero la gran pregunta.... pq el ingles (mas q nada creo que es por EEUU qe se universaliza -__-) y no el español >_<
Bueh, creí leer que el español/castellano, como qieran, es el 3er idioma mas ablado del mundo despues del ingles y el chino (repito: creo xD)

Zeven
List@ para el Alto Mando Hoenn
List@ para el Alto Mando Hoenn
Mensajes: 1100
Registrado: Sab Sep 16, 2006 4:52 pm

Mensajepor Zeven »

Bueno, en el mundillo actual hay que saber el idioma "universal" para tener mayores oportunidades de tener trabajo y actualmente ese es el ingles.

Personalmente, no quiero aprender ingles estoy feliz con mi español xDDD, preferiria estidiar otro idioma, aleman, italiano, japones, etc. los encuentro mas interesantes o.o, pero en la escuela enseñan ingles y la gran mayoria de las cosas estan en ese idioma, asi que mejor lo trato de aprender, no estoy preocupado de ser bilingue o cosas asi, simplente porque es una herramienta que sirve de mucho .-.

Tengo un nivel decente en el ingles escrito, pero cuando me hablan en ingles entiendo muy poco (o nada xDDD), menos mal que no tengo planeado ir a EEUU o a UK en un futuro cercano o.o

Avatar de Usuario
Zim
Maestr@ pokémon Sinnoh
Maestr@ pokémon Sinnoh
Mensajes: 10486
Registrado: Vie Nov 19, 2004 11:09 am

Mensajepor Zim »

in British, "Do Understand" is more polite and is better than "I understand". However, it is OK saying "I do understand".
if my brain isn't wrong, you're saying "I hago entender" or something like that with the Do
Los videojuegos me enseñaron mucho inglés, aunque no totalmente
diría q el 70% o más d lo q se del inglés es gracias a Zelda o a Pokemon ô.o
Por no hablar de que igual que en el español tenemos jergas y expresiones que no figuran en la Real Academia, el inglés que de verdad se habla en las calles de USA tiene varias modificaciones respecto al inglés "formal"
Nunk he visto a mi profesor usar el término lil', x ejemplo. Pero bue....la verdad es q, a veces "tapo" los subtitulos d algunas presentaciones norteamericanas y...entiendo, no palabra x palabra...pero la idea ô.o, no es algo sobrehumano
A mi me parecería mucho mejor que se adoptase un idioma en común para toda la tierra...
el lenguaje d señas d los sordomudos es univeral, aprendelo :wink:
En algún lado leí que la mayoría de personas hablahispanas (así se dice no?) usamos menos del 10% de la totalidad de palabras existentes EN ESPAÑOL y conocemos apenas cerca del 20% ...Oh My Gosh!
M parecía lo más predecible, digo...qién diría Azores cuando puedes referirte a un halcón con esa palabra q es muxo más mundana, el diccionario mental no es d muxas palabras, cuando la frase parece no completarse empezamos a rebuscar las páginas, y...al final siempre decimos la misma m*erda con ese 20% xD
Firmas:
Spoiler: Mostrar

Imagen
Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen

Imagen
Imagen

Avatar de Usuario
Kaiser Von Payer
Héroe/heroína de la región de Aura
Héroe/heroína de la región de Aura
Mensajes: 2703
Registrado: Mié Feb 01, 2006 8:36 pm

Mensajepor Kaiser Von Payer »

if my brain isn't wrong, you're saying "I hago entender" or something like that with the Do


In a textual translation? Yes, but if we transalte textual word to word, the result isn't correct (in some cases, obviously)

pq el ingles (mas q nada creo que es por EEUU qe se universaliza -__-) y no el español >_<


Lo explique, a medias, más arriba.

Por no hablar de que igual que en el español tenemos jergas y expresiones que no figuran en la Real Academia


Aunque la RAE va agregando poco a poco.

según me dice es HORRIBLE escuchar a un gringo que pide ayuda porque su auto se chocó y le está saliendo chorros de sangre O.o


Debe ser horrible en cualquier idioma
Imagen
Imagen

Avatar de Usuario
Zim
Maestr@ pokémon Sinnoh
Maestr@ pokémon Sinnoh
Mensajes: 10486
Registrado: Vie Nov 19, 2004 11:09 am

Mensajepor Zim »

In a textual translation? Yes, but if we transalte textual word to word, the result isn't correct (in some cases, obviously)
Ok ok...but thinking more about that, the "I do Understand" is kind of correct if you're answering, I mean...
"Do you understand me?"
"I do, I understand"
In another case, for me it doesn't work ô.o
Firmas:
Spoiler: Mostrar

Imagen
Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen

Imagen
Imagen

Avatar de Usuario
Kaiser Von Payer
Héroe/heroína de la región de Aura
Héroe/heroína de la región de Aura
Mensajes: 2703
Registrado: Mié Feb 01, 2006 8:36 pm

Mensajepor Kaiser Von Payer »

Ok ok...but thinking more about that, the "I do Understand" is kind of correct if you're answering, I mean...
"Do you understand me?"
"I do, I understand"
In another case, for me it doesn't work ô.o


Uhms, yes, that is the answer to the problem, my dear Kantson.

------------------

En mi opinión, el inglés dista mucho de ser un idioma lindo, como muchas personas en mi entorno opina
Imagen
Imagen

Avatar de Usuario
Zim
Maestr@ pokémon Sinnoh
Maestr@ pokémon Sinnoh
Mensajes: 10486
Registrado: Vie Nov 19, 2004 11:09 am

Mensajepor Zim »

lindo? pues....a mi gusto el inglés británico, m gusta cmo lo pronuncian, sólo eso.
Pero el inglés en general, a mi gusto belleza no tiene muxa, si no funcionalidad y facilidad d aprender, digo...comparando con lenguas cmo las romances (se excluye francés q m apesta xD), germanas, escandinavas u orientales ô.o
Firmas:
Spoiler: Mostrar

Imagen
Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen

Imagen
Imagen

r3cicl4do
Bailando a (y con) Fátima
Bailando a (y con) Fátima
Mensajes: 1185
Registrado: Sab Nov 04, 2006 10:19 am

Mensajepor r3cicl4do »

Ok ok...but thinking more about that, the "I do Understand" is kind of correct if you're answering, I mean...
"Do you understand me?"
"I do, I understand"
In another case, for me it doesn't work ô.o

Uh? "I do understand" is a more enphatic tone than "I understand". It's used to say "yo SIIÍ entiendo", and the negative way is "I do not understand", what is supposed to be the emphasized way of "I don't understand". That is totally different from what kanto was saying (or what I guess he tried to say).
Imagen
Imagen

Avatar de Usuario
Yamian
En horizonte a Sinnoh
En horizonte a Sinnoh
Mensajes: 2897
Registrado: Mié Dic 21, 2005 4:51 pm

Mensajepor Yamian »

Es una simple consecuencia de la necesidad en la inserciòn al mundo globalizado, para tener màs posibilidades y acceder a puestos mejor remunerados en paises màs desarrollados

En fin yop podre leerlo y entenderlo en un 80 o 90 %

para hablarlo con mi reducido vocabulario ingles me doy a entender muy bien XD (se otras palabras pero por alguna extraña razon nunca me acuerdo de ellas al hablar XD) demosle un 70%

Para escucharlo eso si digo q m*erd* me taran diciendo por que los tipos se enrredan y hablan mas rapido q no entiendo nada, denle un 5% y a lo mucho

seria cosa de llevar lapiz y papel y decirle "¿can you write me that please?" pero si me esta pidiendo ayuda desesperadamente luego de sobrevivir a un accidente casi mortal no creo q sea buena idea XD
Imagen
:arrow: Proximo---------Desastre Fatal.............U.U
:arrow: Proximo--------Calma antes de la Tormenta
Baneo 7000 Soy plaga Fic de Kasu Fic de KrizthazeFic de Maru ¿Me conoces?

Avatar de Usuario
Zim
Maestr@ pokémon Sinnoh
Maestr@ pokémon Sinnoh
Mensajes: 10486
Registrado: Vie Nov 19, 2004 11:09 am

Mensajepor Zim »

Uh? "I do understand" is a more enphatic tone than "I understand". It's used to say "yo SIIÍ entiendo"
Is any british in the room? n_____ñ (o es "are"? ô.o)
para hablarlo con mi reducido vocabulario ingles me doy a entender muy bien XD (se otras palabras pero por alguna extraña razon nunca me acuerdo de ellas al hablar XD) demosle un 70%
al menos para el español tmb, suelo reducir mis dialogos a las palabras q tngo más a mano, creo q eso pasa en todos los casos ô.o, no solemos decir "injerencia", "adjudicar" u otras palabras más 'escondidas' en nuestra psiqis
Firmas:
Spoiler: Mostrar

Imagen
Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen

Imagen
Imagen

Avatar de Usuario
-< J J >-
¿Buscando un nuevo rival?
¿Buscando un nuevo rival?
Mensajes: 3074
Registrado: Jue May 11, 2006 2:27 pm

Mensajepor -< J J >- »

Shush y'all, really, I do understand is a better way of sayin' I undestand. Like my frend reciclado says, that means "YO SÍ ENTIENDO" and anyways, it doesn't really matter.
And you know what, all I know is because I see TV, sometimes with subtitles (In english, so I practice my reading and listening skills). And I've got a 97 in my writing test XD.

----

Hay muchas cosas que no tienen sentido si las traduces al español, por eso, cuando leo o escucho inglés, hace tiempo que dejé de pensar en español, no pienso en español.
Imagen
Spider pig.. Spider pig... DOES WHATEVER Spider Pig does.. Can he Swiiing, from a Web? No, he can't! He's a pig.. LOOK OUT!! He's Spider Pig (H)
Trying to make my singature LESS LAME ._. Any help is well received o.o

Avatar de Usuario
Kaiser Von Payer
Héroe/heroína de la región de Aura
Héroe/heroína de la región de Aura
Mensajes: 2703
Registrado: Mié Feb 01, 2006 8:36 pm

Mensajepor Kaiser Von Payer »

Is any british in the room? n_____ñ (o es "are"? ô.o)


I think that the correct way is "There is any british in the room?", but I'm betting xD, but I can say that is "is" because is "a british"...He xd

And, yes, "I do understand" is a enphatic tone, a friend of mine is English teacher and confirm this xD.
Imagen
Imagen

Avatar de Usuario
DialBM
En busca de la medalla Adoquín de Brega
En busca de la medalla Adoquín de Brega
Mensajes: 4211
Registrado: Mié Ago 09, 2006 2:03 pm

Mensajepor DialBM »

bueno, que haya un idioma que una a todos los paises me parece bien... aunque presisamente no se porque fue el ingles :/

bueno yo particularmente no me quejo, ademas que es el 2do idioma que mas entiendo (el primero es el español xD), aunque hablarlo y entenderlo perfectamente... mucho pero poco :/ ...y eso que mi madre es profesora de ingles xD

btw... users que alardean que ya "hablan ingles como un norteamericano y/o britanico", no se engañen... si nunca han viajado y comunicado perfectamente con un extranjero con ingles de idioma natal, entonces no pueden decir que su ingles es casi perfecto xS
玄武[青龍]朱雀白虎  [Seiryu]
Imagen
ImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagen
Zoology - Knife Party feat. Skrillex
- PREM10 -

Spoiler: Mostrar
Imagen

r3cicl4do
Bailando a (y con) Fátima
Bailando a (y con) Fátima
Mensajes: 1185
Registrado: Sab Nov 04, 2006 10:19 am

Mensajepor r3cicl4do »

btw... users que alardean que ya "hablan ingles como un norteamericano y/o britanico", no se engañen... si nunca han viajado y comunicado perfectamente con un extranjero con ingles de idioma natal, entonces no pueden decir que su ingles es casi perfecto xS

Es por eso que yo no me meto en sus delirios en ingles, sólo intervine para sacar a kanto de su terrible error. En lo personal, prefiero hablar en español....Pero practicar un poco no hace daño :wink:

bueno, que haya un idioma que una a todos los paises me parece bien... aunque presisamente no se porque fue el ingles :/

Por el mercado (monopolios y etc)... ¿Has oido habalr del Esperanto? Se suponía que iba a ser el idioma universal, creada por un wn de polonia que creía que todo el mundo le iba a hacer caso, pero le dijeron nones, hasta la fecha ningún país ha mostrado interés en adoptar un idioma hecho por un sólo weon y en apenas 10 años xD.
Imagen
Imagen

Zeven
List@ para el Alto Mando Hoenn
List@ para el Alto Mando Hoenn
Mensajes: 1100
Registrado: Sab Sep 16, 2006 4:52 pm

Mensajepor Zeven »

¿Has oido habalr del Esperanto? Se suponía que iba a ser el idioma universal, creada por un wn de polonia que creía que todo el mundo le iba a hacer caso, pero le dijeron nones, hasta la fecha ningún país ha mostrado interés en adoptar un idioma hecho por un sólo weon y en apenas 10 años xD.

Segun wiki:
* 1.000 son hablantes nativos del esperanto
* 10.000 lo hablan fluidamente
* 100.000 pueden usarlo activamente
* 1.000.000 entienden un gran porcentaje pasivamente
* 10.000.000 lo han estudiado en algún momento.


Por lo visto, todo un exito (?)

r3cicl4do
Bailando a (y con) Fátima
Bailando a (y con) Fátima
Mensajes: 1185
Registrado: Sab Nov 04, 2006 10:19 am

Mensajepor r3cicl4do »

Segun wiki:
* 1.000 son hablantes nativos del esperanto
* 10.000 lo hablan fluidamente
* 100.000 pueden usarlo activamente
* 1.000.000 entienden un gran porcentaje pasivamente
* 10.000.000 lo han estudiado en algún momento.

Pues yo había visitado esa pagina antes de postear(xq sabía q lo iban a hacer). Si sigues leyendo te darás cuenta dq todos ellos son linguistas o entendidos que saben más de 10 lenguas y lo aprendieron por CULTURA no por necesidad. Lo que yo dije es que NINGUN país lo tiene como su lengua OFICIAL, sólo es un idioma auxiliar que no necesitas terriblemente en ninguna parte del mundo.
Imagen
Imagen

Zeven
List@ para el Alto Mando Hoenn
List@ para el Alto Mando Hoenn
Mensajes: 1100
Registrado: Sab Sep 16, 2006 4:52 pm

Mensajepor Zeven »

Lo que yo dije es que NINGUN país lo tiene como su lengua oficial, sólo es un idioma auxiliar, que no necesitas terriblemente en ninguna aparte del mundo.

¿Es divertivo aprender un idioma que no te sirve? Lo que hace el aburrimiento xDDD

Avatar de Usuario
Zim
Maestr@ pokémon Sinnoh
Maestr@ pokémon Sinnoh
Mensajes: 10486
Registrado: Vie Nov 19, 2004 11:09 am

Mensajepor Zim »

sólo intervine para sacar a kanto de su terrible error. En lo personal, prefiero hablar en español....Pero practicar un poco no hace daño
yo tngo q practicarlo x razones personales (q son muy largas para explayar xD), pero sí...el español es el idioma común d esta página, no m trauma el callar el inglés, ahora si es x joder a Cold_Clawer....go ahead! XDDDD
¿Es divertivo aprender un idioma que no te sirve?
"Mira, hablo un idioma q sólo una elite intelectual habla, tú? ok...sigue aprendiendo inglés 8) " supongo q ese es el efecto sicologico ô.o
Firmas:
Spoiler: Mostrar

Imagen
Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen

Imagen
Imagen

Avatar de Usuario
ClaU!
Machacando karatekas en Rocavelo
Machacando karatekas en Rocavelo
Mensajes: 4055
Registrado: Mié Dic 21, 2005 6:18 pm

Mensajepor ClaU! »

I HATE ENGLISH !!! IS SH*T

llevo aprendiendolo desde los 4 años y pucha, soi yo nvrdad, no soy muy buena osea lo enteindo y todo pero cmo q conjugo mal las palabras osea peudo hablar del pasado y algunas palabras las digo en presente ... my english is not so good :|

I prefer others languages but this is VERY useful for life


reciclado escribió:¿Has oido habalr del Esperanto? Se suponía que iba a ser el idioma universal

wait

last time i read that MANDARIN would be the universal language apart from english ... but i think is bullshit xD


al tema (y en castellano ..)

no entiendo mucho como diferenciar el ingles de gringolandia cn el Britanico :?

osea, sé q hay palabras q se escriben diferentes como colour/color y center/centre pero caundo m encuentre con uno en la calle, como sé q viene d gringolandia o UK
Imagen
Imagen
........THE FIGHT IS ON!

Avatar de Usuario
Zim
Maestr@ pokémon Sinnoh
Maestr@ pokémon Sinnoh
Mensajes: 10486
Registrado: Vie Nov 19, 2004 11:09 am

Re: AN ENGLISH WORLD o.O

Mensajepor Zim »

como dato, aca en europa (se excluye Espanya) la opinion q se tiene d saber ingles es...relativamente nula. Es decir, es tan facil d aprender y practicar...q no es nada. En tu curriculum empieza a pesar si es q...ademas del idioma nativo, sabes el obvio (ingles) y un tercer idioma...lease aleman, frances, espanyol (yeeei! xD), ruso, un escandinavo...etc.
Por lo menos con los otros tipos d intercambio hablo ingles pq su espanyol es nulo (aunq habia un belga q m saludaba con "Buenos Dias" y q sabia algo d espanyol xD) y nuestro (o mi xD) noruego aun no da para muxo, pero q en el colegio, universidad y vida laboral haya presente un tercer idioma....es algo comun aca; bue...tmb las potencias d la UE tienen cada uno un idioma distinto, asi q todos qieren aprender frances, ingles y aleman ô.o (y el espanyol se ensenya sólo pq somos muxos los q lo hablamos x'DDD)
Firmas:
Spoiler: Mostrar

Imagen
Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen

Imagen
Imagen

Avatar de Usuario
>-Meowth-<
Dejando seco a Plubio
Dejando seco a Plubio
Mensajes: 1019
Registrado: Dom Jul 30, 2006 4:48 am

Re: AN ENGLISH WORLD o.O

Mensajepor >-Meowth-< »

Pues yo personalmente veo, hoy en día, necesario aprender inglés xDU Si vas a otro país y no conoces el idioma nativo de allí (ya sea italiano, alemán, japonés, ruso, tailandés o neozelandés), siempre puedes intentar expresarte en inglés, pues mínimamente al menos sabrán hablarlo. Por esa misma razón también lo veo muy útil =)
Yo soy buena en inglés, es la asignatura que siempre llevo mejor, a veces hasta mejor que castellano xDU Pero tengo una queja respecto a la "invasión" (xD) de la lengua inglaterrense (xD xD xD); es que demasiadas palabras y expresiones se cuelan en nuestro idioma materno y alteran con extranjerismos nuestra forma propia de hablar ¬¬ Yo, como purista de la lengua española, soy de las que evitan a ser posible usar estas palabras (como hobby, que se puede sustituir perfectamente por afición sin ningún problema).
Es decir, que considero útil, necesario e interesante el inglés, pero no me agrada que por popular que sea se nos cuele en nuestro patrimonio alterándolo y modificándolo con extranjerismos x)
Imagen


"Real hope needs to be found; nobody has it until you look for it.
And, once you found it, nothing in this universe can make you lost it."
- Haidél Delném
~ Tellius Chronicles ~


Imagen

¡El retorno de las Crónicas de la Oscuridad!
~ Las Cinco Estrellas de la Oscuridad ~
Próximo capítulo:
[C. IV] ¿Infiltrados... o Atrapados?

Avatar de Usuario
DialBM
En busca de la medalla Adoquín de Brega
En busca de la medalla Adoquín de Brega
Mensajes: 4211
Registrado: Mié Ago 09, 2006 2:03 pm

Re: AN ENGLISH WORLD o.O

Mensajepor DialBM »

bueno, es cierto, esos extranjerismos son casi como una plaga en nuestro lenguaje, pero quisiera agradecer que no estamos en la misma situación que en Japón, en el que el ingles esta "expandiéndose" mas de lo necesario xD; bueno prácticamente yo toda mi vida he vivido con al menos algo de inglés en todo momento, podría decir que mi ingles es mas o menos bueno, al menos lo suficiente como para que sujetos de ciertas paginas en ingles me entiendan sin problemas.

Bueno, respecto a lo de ingles como idioma universal, pues yo no tengo problema, hay gente que se queja de eso, apuesto a que también se quejarían si otro idioma aparte del ingles y que no sea el suyo fuera un idioma universal. :/

Como ya dije aquí, es bueno que haya un idioma universal el cual todos puedan entender, ademas no es tan complicado de aprender como otros.
玄武[青龍]朱雀白虎  [Seiryu]
Imagen
ImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagenImagen
Zoology - Knife Party feat. Skrillex
- PREM10 -

Spoiler: Mostrar
Imagen

Avatar de Usuario
El Profe
De chapuzones con Mananti
De chapuzones con Mananti
Mensajes: 4467
Registrado: Mar Feb 28, 2006 5:03 pm

Re: AN ENGLISH WORLD o.O

Mensajepor El Profe »

Como ya dije aquí, es bueno que haya un idioma universal el cual todos puedan entender, ademas no es tan complicado de aprender como otros.


Cito este ultimo post (ya que lo otro me dio flojera xD), y si, es verdad, es necesario un idoma universal, despues del desastre de la torre de babel (?)
LO unico que hace que el ingles, por lo menos aca donde vivo yo, es que es un idioma que se escribe de una manera y se pronuncia de otra, lo que hace que , como algunos foreros han dicho, leyendo no es drama, hablarlo es complicado, escucharlo y entenderlo, un horror, en lo personal estoy estudiando ingles, como carrera, y aunque cuesta al principio, es solo cosa de afinar el oido
ImagenImagenImagen
ImagenImagenImagen
La venganza de Don Ramon
Kyanaru
Milly Shampoo3 Shampoo By SM Mizuho Sensei
Spoiler: Mostrar
Imagen
Spoiler: Mostrar
Imagen

Avatar de Usuario
Pachín
Incómod@ por los bichos de Draco
Incómod@ por los bichos de Draco
Mensajes: 1221
Registrado: Dom Mar 08, 2009 3:31 pm

Re: AN ENGLISH WORLD o.O

Mensajepor Pachín »

Let's revive this topic!

I like English, but I think I don't speak it very well... I want to learn more...

Bueno, el inglés es un idioma que es necesario saber en el mundo actual y ayuda mucho en el ámbito profesional, como dije, quisiera aprender a hablar mejor ese idioma, aunque sí sé un poco xD.

Con respecto a otros idiomas aparte del español e inglés, lo que también sé un poco es francés. La verdad, me gustaría aprender a hablar más idiomas...

Hay muchas cosas que no tienen sentido si las traduces al español, por eso, cuando leo o escucho inglés, hace tiempo que dejé de pensar en español, no pienso en español.


Así es, lo mejor cuando estudias un idioma es pensar en ese idioma, aunque cueste, pero es la única forma de dominarlo...

Post your opinions, please!
Imagen

Imagen Imagen

Avatar de Usuario
Animally
Celebridad nacional
Celebridad nacional
Mensajes: 597
Registrado: Mié Ago 29, 2007 4:30 am

Re: AN ENGLISH WORLD o.O

Mensajepor Animally »

Lo que yo odio es que exijan un idioma en el que te sientes incómodo para hablar con otras personas. Los portugueses y los españoles no tenemos ese problema, la mayoría de españoles, inconscientemente, entendemos a los portugueses al hablarnos, y cada uno hablando en su idioma.

Lo bonito sería que cada cual hablase en el idioma más acorde con él, y todos se entendieran. Pero eso supondría demasiado esfuerzo para algunos.

Avatar de Usuario
Zim
Maestr@ pokémon Sinnoh
Maestr@ pokémon Sinnoh
Mensajes: 10486
Registrado: Vie Nov 19, 2004 11:09 am

Re: AN ENGLISH WORLD o.O

Mensajepor Zim »

I want to learn more...
We all want. Well, maybe not all. Conozco unos cuantos que solo quieren mandar a la m!erda el inglés, principalmente bajo el argumento de que el país de residencia es hispanohablante.

@Animally, portugués e italiano (cito más que nada este último por experiencias con una amiga de Milano y una de Sicilia...) son primos-hermanos del español, por eso a velocidad normal-lenta y carente en lo posible de jerga, podemos comunicarnos....awww recuerdo una ocasión en que estabamos latinos, portugueses e italianos hablando nuestras lenguas madres y nos entendíamos (obviamente, estabamos jodiendo a los gringos xD).
Pero claro, si bien los idiomas indoeuropeos son todos parientes (por eso un hispanohablante está biológica y mentalmente capacitado para aprender cualquier idioma europeo <sacando checo, hungaro, polaco, ruso y parientes>), no todos lo son tan cercanos como espa y catalán, si alguien te hablase alemán o sueco...a menos que tengas conocimientos de ese idioma, no entenderás ni por si acaso que te está pidiendo la hora. Ej: Hva er klokka? en noruego; posiblemente un angloparlante tendría más posibilidades en deducirlo o.ô
Firmas:
Spoiler: Mostrar

Imagen
Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen Imagen

Imagen
Imagen