Me extraña que se te haga tan difícil, considerando los niveles que tienen tus Pokémon no debería costarte tanto, es más, creo que la primera vez que lo derroté mis Pokémon tenían 10 niveles menos que los tuyos y casi no tuve problemas (solo me gasté unas Reviver Seed pero le gané a la primera).

Lo mejor es que primero lo duermas, paralices o algún otro estado que no le permita hacer nada, para ello utiliza semillas (también te podría servir tu Bulbasaur si es que tiene Sleep Powder). Una vez dormido/paralizado/lo que sea, simplemente atácalo con lo más efectivo que tengas, si se recupera le vuelves a cambiar el status y así sucesivamente. Quizás a veces te fallen los ataques debido a una habilidad que tiene Dialga pero igual no deberías tener muchos problemas.

Ah, y lleva también un montón de Reviver Seeds, las puedes comprar o conseguir en algunos dungeons, te van a servir bastante.

Fijate de conseguir algo como drenadoras, algo que baje la presicion, alguna semilla que lo paralize, semilla alucinacion, etc.
Nada mejor que el CC para poder ganar la pelea. En lineas generales, con tanto nivel, deberias estar bien.